ESCALE

Tenir son carnet de vol EASA

Ce que le règlement FCL.050 demande d’inscrire, comment compter le temps de vol, et comment suivre l’expérience récente et la prorogation de la SEP.

Mis à jour le 9 octobre 2026 · Escale

Qui doit tenir un carnet de vol ?

Tout titulaire ou élève d’une licence de pilote délivrée selon les règles européennes (Part-FCL) doit tenir un carnet de vol. Le règlement FCL.050 demande au pilote de conserver un relevé fiable de tous ses vols, sous une forme établie par l’autorité. Le moyen acceptable de conformité, AMC1 FCL.050, détaille les informations à inscrire et propose un modèle de carnet.

Ce carnet sert à prouver votre expérience : pour passer une licence ou une qualification, pour proroger votre qualification de classe, pour justifier votre expérience récente, et plus tard pour postuler en école ou en compagnie.

Ce qu’il faut inscrire pour chaque vol

Le modèle de carnet EASA regroupe les informations par colonnes. Pour chaque vol, vous inscrivez :

ColonneCe qu’on y note
DateLe jour du vol.
Départ et arrivéeLe lieu (code OACI, par exemple LFOR) et l’heure de chaque mouvement.
AéronefLe type ou le modèle (DR400, PA28, C172…) et l’immatriculation.
Monopilote / multipiloteLe temps passé sur avion monopilote, monomoteur (SE) ou multimoteur (ME), ou sur avion multipilote.
Temps de vol totalLa durée du vol, en heures et minutes.
Nom du commandant de bord« MOI » quand c’est vous, sinon le nom de l’instructeur ou du CDB.
AtterrissagesLe nombre d’atterrissages de jour et de nuit.
Conditions de volLe temps de nuit et le temps en IFR.
Fonction du piloteLe temps comme commandant de bord, copilote, en double commande ou comme instructeur.
Simulateur (FSTD)La date, le type et la durée des séances.
RemarquesLes observations et, le cas échéant, les visas.

Comment compter le temps de vol

Pour un avion, le temps de vol se compte du moment où l’avion commence à se déplacer en vue de décoller jusqu’au moment où il s’immobilise à la fin du vol. On parle souvent d’heures « bloc » ou « cale à cale ». Le carnet EASA s’écrit en heures et minutes (1:35), pas en heures décimales.

Un même vol peut se répartir entre plusieurs colonnes : une navigation qui se termine de nuit compte en temps total pour toute sa durée, et en temps de nuit seulement pour la partie de nuit.

Dans Escale, vous saisissez les heures de départ et d’arrivée et la durée est calculée. Nuit, IFR, navigation et IMC peuvent couvrir tout le vol ou une partie seulement.

Totaux de page et reports

Sur un carnet papier, chaque page se termine par trois lignes : le total de la page, le report des pages précédentes et le cumul. Ce sont ces totaux qu’on vous demandera lors d’un examen ou d’une sélection : une erreur se propage sur toutes les pages suivantes. Un carnet électronique recalcule ces totaux à chaque vol.

Signatures et visas

Le carnet est tenu et signé par le pilote. Pendant la formation, l’instructeur vise généralement les vols en double commande et les étapes importantes, comme le premier solo. Les examinateurs inscrivent les tests et contrôles de compétence. Renseignez-vous auprès de votre organisme de formation (ATO ou DTO) sur ce qu’il attend.

Expérience récente et prorogation

Emmener des passagers

Pour transporter des passagers comme commandant de bord, il faut avoir effectué au moins trois décollages, approches et atterrissages dans les 90 jours précédents, sur un aéronef du même type ou de la même classe (FCL.060). Pour emmener des passagers de nuit, l’un d’eux au moins doit avoir été fait de nuit, sauf si vous détenez une qualification de vol aux instruments.

Proroger sa qualification SEP

La qualification de classe monomoteur à pistons (SEP) est valable 24 mois. Pour la proroger sans contrôle de compétence, il faut, dans les 12 mois qui précèdent son expiration, avoir volé 12 heures sur la classe, dont 6 heures comme commandant de bord, 12 décollages et 12 atterrissages, et un vol d’entraînement d’au moins une heure avec un instructeur (FCL.740.A).

Dans Escale, l’écran « Mes échéances » recompte ces conditions à chaque vol saisi : vous voyez ce qui reste valide et ce qu’il vous manque, avant de réserver l’avion.

Un carnet électronique est-il valable ?

Le règlement n’impose pas le papier : il demande un relevé fiable, contenant les informations prévues, et que vous puissiez présenter. Un carnet électronique qui reprend les colonnes du modèle EASA et permet d’imprimer le carnet répond à ce besoin. Certains organismes de formation ou employeurs demandent encore un carnet papier signé en parallèle : posez-leur la question.

Votre carnet EASA, tenu à votre place.

Colonnes AMC1 FCL.050, totaux et reports automatiques, export PDF prêt à signer.

Essayer Escale gratuitement